哇！Amazon EKS 變聰明了！讓你的「玩具箱」更整齊！
小朋友們，你們有沒有玩過樂高積木？那些不同顏色、不同形狀的積木，就像我們電腦裡的小幫手，叫做「附加元件」(Add-ons)。它們能讓我們的電腦程式（就像我們的遊戲一樣！）變得更厲害、更好玩。
Amazon EKS 就像一個超級大的「玩具箱」，裡面可以裝好多好多厲害的玩具（就是那些厲害的電腦程式）。以前呢，當我們想在 EKS 玩具箱裡放新的玩具時，就像要把所有玩具都堆在一起，有點亂。
但是！在 2025年8月22日 發生了一件很酷的事情！Amazon EKS 變聰明了，就像它學會了「收納」一樣！現在，我們可以幫 EKS 玩具箱裡的每一個「區域」都規定好，哪些玩具只能放在這裡，哪些玩具只能放在那裡。
想像一下：
- 你有一個專門放「賽車玩具」的區域，裡面只能放你的賽車。
- 你還有一個專門放「恐龍玩具」的區域，裡面只能放你的恐龍。
- 另外一個區域，可以放你喜歡的「公主玩具」。
這樣一來，你的玩具箱是不是變得非常整齊，找玩具也變得超級容易了，對不對？
EKS 玩具箱也是一樣的！
現在，Amazon EKS 讓我們可以為每一個「命名空間」(Namespace) 設定好，就像是我們玩具箱裡的每一個「區域」。
- 命名空間是什麼？ 簡單來說，它就像是 EKS 裡的一個「房間」，你可以決定這個房間裡只能放哪種「玩具」（也就是哪些程式）。
-
這有什麼好處呢？
- 讓玩具更安全！ 就像你不會把公主玩具和賽車玩具混在一起，這樣才不會弄壞。EKS 也可以讓不同用途的程式分開，這樣一個程式出問題，也不會影響到其他程式。
- 找玩具更快！ 當你需要找賽車時，你只要到賽車區域，就不會被恐龍或公主玩具擋住。EKS 也是一樣，讓管理這些程式變得更容易。
- 大家都有規矩！ 就像家裡要有規矩，大家才能好好相處。EKS 讓不同的團隊或者不同的專案，都能在自己的「房間」裡好好工作，不會互相打擾。
誰會喜歡這個新功能呢？
- 喜歡整理的工程師叔叔阿姨們： 他們可以把 EKS 裡的程式分門別類，讓工作更有效率！
- 想要玩得更開心的小玩家們（也就是我們！）: 雖然我們看不見，但這能讓他們開發出來的遊戲和應用程式更加穩定和安全，我們就能玩到更好的東西！
還有還有！
這次更新不只讓 AWS 自家做的「附加元件」變聰明，連其他公司或科學家們做的「社群附加元件」也一樣可以用這個新方法。這就像是，不論你拿到的是樂高官方出的玩具，還是其他朋友自己發明的酷炫玩具，你都可以用你的收納方法把它們整理得好好地！
科學是不是很有趣？
這次 Amazon EKS 的更新，就像是科學家們讓電腦程式變得更有組織、更聰明。就像我們學習如何整理自己的房間，科學也在不斷地進步，讓我們的生活變得更便利、更美好。
所以，下次你看到厲害的電腦遊戲或手機應用程式，記得背後都有無數科學家們的努力！也許，你也可以成為其中一員，用你的想像力，讓世界變得更酷！
想一想：
- 如果你的玩具箱裡有太多玩具，你會怎麼整理？
- 你覺得科學家們還有哪些地方可以讓電腦變得更厲害？
希望這個消息讓你對科學和電腦程式的世界，又多了一點點好奇心！繼續保持你的想像力，你也可以發現更多神奇的事情喔！
Amazon EKS enables namespace configuration for AWS and Community add-ons
人工智慧已提供新聞。
以下問題用於獲取Google Gemini的回答：
在2025-08-22 16:00，Amazon發布了《Amazon EKS enables namespace configuration for AWS and Community add-ons》。請撰寫一篇詳細文章，包含相關資訊，並使用兒童和學生都能理解的簡單語言，以鼓勵更多孩子對科學產生興趣。請只提供中文文章。