促進印尼國家發展：日本政府透過日圓貸款助力組織能力強化與行政改革
東京，2025年9月1日 – 國際協力機構（JICA）於今日欣然宣布，已與印度尼西亞政府簽署了一項重要的日圓貸款協議。此項貸款旨在透過提供關鍵性的能力強化培訓，並協助建立完善的能力發展與人才管理系統，以期全面提升印尼國家機構的組織能力，並為其行政改革貢獻一份力量，進而有力地促進印尼的國家發展。
此次簽署的貸付契約，標誌著日本與印尼在共同推動印尼國家發展進程上的又一重要里程碑。JICA始終致力於支持開發中國家的社會經濟發展，而此次對印尼的援助，更是著眼於其國家發展的根本性需求——即組織內部的高效運作與人才隊伍的精良培養。
透過此項日圓貸款，JICA將與印尼相關部門緊密合作，推動以下兩大關鍵領域的發展：
首先，能力強化研修的實施。這項培訓計畫將聚焦於提升印尼公務員和相關組織成員的專業技能、管理能力以及應對新挑戰的綜合素質。透過引進日本在公共行政、規劃、項目管理等領域的寶貴經驗與先進知識，並結合印尼的實際情況進行客製化培訓，旨在培養一批具備國際視野、能夠有效推動國家建設的高端人才。這不僅能提升各項政策的制定和執行效率，更能激發組織的創新活力，為印尼的經濟社會發展注入源源不斷的動力。
其次，能力發展與人才管理系統的構築支援。建立一個科學、系統化的人才發展與管理框架，對於任何一個國家的長遠發展都至關重要。JICA將協助印尼建立一套現代化的人才評估、選拔、培養、晉升及激勵機制。這包括開發和應用先進的人才數據庫、績效評估工具以及職業發展規劃系統。這些系統的建立，將有助於印尼更有效地識別、吸引和留住優秀人才，並將其潛力最大化，確保國家發展戰略能夠得到強有力的執行與落實。
JICA相信，透過此次的日圓貸款援助，印尼在組織能力強化和行政改革方面將取得顯著進展。這不僅是對印尼國家發展承諾的體現，更是兩國友好合作關係的深化。日本願意與印尼攜手，共同應對挑戰，分享經驗，為印尼創造更美好的未來，為實現印尼的永續發展目標貢獻日本的力量。
インドネシア向け円借款貸付契約の調印：能力強化研修の実施と能力開発・人材管理システム構築支援の実施により国家開発に資する組織的能力強化及び行政改革に貢献
人工智慧提供了新聞。
以下問題用於從 Google Gemini 生成答案：
‘インドネシア向け円借款貸付契約の調印：能力強化研修の実施と能力開発・人材管理システム構築支援の実施により国家開発に資する組織的能力強化及び行政改革に貢献’ 由 国際協力機構 於 2025-09-01 11:55 發布。請撰寫一篇詳細文章，包含相關資訊，並以溫和的語氣呈現。請用中文回答，只包含文章內容。