嗨，小小科學家們！AWS HealthOmics 帶來新驚喜，讓你的基因寶藏更安全！
想像一下，我們每個人身體裡都有一個叫做「基因」的秘密地圖，它藏著關於我們眼睛什麼顏色、頭髮什麼樣子，甚至我們跑得多快的獨特指令！這些基因就像是我們身體裡的超級英雄，告訴身體該怎麼長大、怎麼工作。
而 AWS HealthOmics，就像一個非常非常聰明的圖書館管理員，專門負責整理和保護這些珍貴的「基因地圖」。不過，在 2025 年 8 月 29 日的這一天，這位圖書館管理員帶來了一個超棒的新消息，讓我們的基因寶藏更加安全，而且更容易和朋友分享！
為什麼基因地圖這麼重要？
科學家叔叔阿姨們利用這些基因地圖，可以幫助我們：
- 了解為什麼有些人容易生病，有些人不容易。
- 找到治療疾病的新方法，像是幫助生病的身體恢復健康。
- 甚至可以預測未來我們可能會遇到的健康挑戰，提前做好準備！
所以，保護好這些基因地圖，就像保護好世界上最珍貴的寶藏一樣重要！
以前，AWS HealthOmics 就像一個有著自己專屬倉庫的圖書館。
你可以把你的基因地圖存放在這個倉庫裡，它是非常安全、非常可靠的。但是，有時候，你也可能想把你的基因地圖「借」給其他很棒的科學家朋友們，讓他們也能學習和研究。
現在，AWS HealthOmics 變得更像一個「共享圖書館」了！
想像一下，以前你的圖書館只能用它自己的書架，但現在，它可以和其他很多很棒的「私人圖書館」一起合作！
這個「私人圖書館」是什麼意思呢？
就像你可能有自己收藏的玩具，你可以在自己的房間裡玩。但如果你的朋友也有他自己很喜歡的玩具，你們可以約在公園裡一起玩，對嗎？
AWS HealthOmics 現在可以連接到其他「私人的、超級安全的玩具倉庫」（也就是「第三方容器註冊表」）。這些倉庫裡也存放著很棒的「玩具」（像是科學家們研究用的特別程式或工具，它們就像是幫助我們解讀基因地圖的「魔法眼鏡」）。
這個新功能有什麼酷的地方呢？
- 更多工具，更多可能性！ 以前，你只能使用 AWS HealthOmics 提供的「魔法眼鏡」。但現在，你和你的科學家朋友可以一起選擇更多、更適合的「魔法眼鏡」，來更快速、更精準地研究你的基因地圖。就像你可以選擇不同的樂高積木，來搭建你想要的任何東西一樣！
- 更安全，更放心！ 這些「私人圖書館」都非常非常安全，它們有自己的密碼和鎖。所以，你把你的基因地圖和需要的工具放在這裡，就像把最寶貴的東西鎖在自己的房間裡一樣，不用擔心被別人隨便拿走。
- 合作無間，加速發現！ 當科學家們可以更容易地使用各種工具來研究基因時，他們就能更快地發現新的秘密，找到治療疾病的新方法。這對我們所有人來說都是個好消息！
想一想，你也可以成為基因科學家！
也許你現在還小，但是你對這個世界充滿好奇，喜歡問「為什麼」？這就是科學家的特質！
- 你可以從閱讀關於動植物的知識開始。
- 了解你的身體是如何運作的。
- 甚至可以嘗試種植一些小植物，觀察它們如何生長！
AWS HealthOmics 這次的更新，就像是為我們這些小小科學家們打開了一扇新的大門。它讓研究基因變得更方便、更安全，也鼓勵了不同地方的科學家們一起合作。
下次，當你聽到「基因」這個詞，或者看到科學家們在研究的時候，請記住，每一個小小的基因，都藏著一個關於「你」的獨特故事。而 AWS HealthOmics 正在努力保護這些故事，並且讓更多人能夠一起學習、一起發現，一起讓我們的世界變得更健康、更美好！
所以，保持你的好奇心，繼續提問，繼續探索！說不定，下一個偉大的基因發現，就來自你手中呢！
AWS HealthOmics now supports third-party container registries for private workflows
人工智慧已提供新聞。
以下問題用於獲取Google Gemini的回答：
在2025-08-29 13:00，Amazon發布了《AWS HealthOmics now supports third-party container registries for private workflows》。請撰寫一篇詳細文章，包含相關資訊，並使用兒童和學生都能理解的簡單語言，以鼓勵更多孩子對科學產生興趣。請只提供中文文章。