跨越千年的愛戀傳說:古事記第一卷「高天原神話 – 夫婦神之緣」帶您走進神話起源的浪漫之旅
旅遊新亮點,文化體驗再升級!
2025年8月27日 04:43,來自日本觀光廳多語言解説文數據庫的最新消息,為我們帶來了令人振奮的文化旅遊新動態——《古事記》第一卷「高天原神話 – 夫婦神之緣」的多語言解説文已正式發布! 這項由日本國土交通省觀光廳推出的重要舉措,不僅是對日本最古老歷史文獻的傳承與推廣,更是為全球旅客打開了一扇深入了解日本神話起源、感受古老浪漫的新視窗。
這篇解説文的發布,將帶領我們穿越時空的洪流,回到那個諸神創造世界的洪荒年代,聚焦於《古事記》開篇極具魅力的「夫婦神之緣」——伊邪那岐命(Izanagi-no-Mikoto)與伊邪那美命(Izanami-no-Mikoto)的故事。 這不僅僅是一個關於神話的敘述,更是日本民族精神、家庭觀念、乃至國家誕生的重要啟示。
穿越時空,邂逅創世之初的浪漫:夫婦神之緣
《古事記》是日本現存最古老的史書,其第一卷「神代」更是記錄了日本諸神的誕生與天地開闢的壯麗史詩。而「夫婦神之緣」正是這史詩中最動人心魄的篇章之一。
- 伊邪那岐命與伊邪那美命: 這對神祇,是日本神話中的創世神,也是最初的夫婦。他們奉天照大神(Amaterasu Omikami)的命令,登上天浮橋,手持天沼矛,攪動渾沌的海水,滴落的鹽水便形成了日本的第一塊陸地——淤能碁呂島(Onogoro-shima)。
- 神聖的婚姻儀式: 為了繁衍後代,伊邪那岐命和伊邪那美命舉行了神聖的婚姻儀式。他們繞著天之御柱(Ama-no-mihashira)迴旋,互道「你好」,最終結為夫婦。這個簡單而真摯的開場,卻預示著日後無數生命和文明的誕生。
- 誕育萬物,締造國家: 從此,這對夫婦神開始了他們偉大的創世之旅。他們陸續誕生了日本八大島嶼,以及眾多山川、河流、動植物。他們的結合,不僅僅是兩位神祇的愛情,更是創造萬物、孕育日本列島的過程,是日本國家誕生的神聖序曲。
- 愛恨交織的傳說: 然而,這段神話的結局卻充滿了悲劇色彩。伊邪那美命在生下火之迦具土神(Kagutsuchi)時被燒死,化為黃泉之國(Yomi-no-kuni)的女神。伊邪那岐命為了尋回愛妻,不顧危險前往黃泉,卻因看見伊邪那美命的醜陋模樣而驚恐逃離,兩位神祇就此陰陽相隔。這個悲傷的結局,也反映了古人對生與死的理解,以及對生命無常的感慨。
為什麼這個神話如此重要?
「夫婦神之緣」的故事,不僅僅是古老的傳說,它深深地植根於日本的文化 DNA 中:
- 民族認同的根源: 作為日本最古老的歷史記錄,它為日本民族的起源提供了一個神聖的解釋,塑造了民族的共同記憶和身份認同。
- 信仰的基石: 故事中的諸神,如天照大神,至今仍被許多日本人尊崇,是神道教信仰的重要組成部分。
- 文學與藝術的靈感: 這個神話故事及其中的意象,數千年來一直是日本文學、繪畫、戲劇、音樂等藝術形式的靈感來源,豐富了日本的文化寶庫。
- 家庭與生命的象徵: 夫婦神從結合到繁衍,再到生死離別,也象徵著家庭的建立、生命的延續以及不可避免的悲歡離合,具有深刻的人生哲理。
踏上神話之旅,點燃你的旅行靈感!
觀光廳此次發布的《古事記》第一卷「高天原神話 – 夫婦神之緣」多語言解説文,為我們提供了一個絕佳的機會,去親身感受這些古老傳說的魅力,並將之融入到我們的日本旅行體驗中。
想像一下,您可以在以下幾個地方,讓這個神話故事在你眼前鮮活起來:
- 出雲地區(島根縣): 被譽為「神話之鄉」,這裡有許多與《古事記》相關的神社和景點。例如,出雲大社(Izumo Taisha),是供奉大國主命(Okuninushi-no-Mikoto)的神社,大國主命也是伊邪那美命的後代。漫步在出雲的神社,感受那份古老的神聖氣息,彷彿能聽到諸神低語。
- 淡路島(兵庫縣): 傳說中,伊邪那岐命與伊邪那美命首次攪動海水、誕生淤能碁呂島的地方。在淡路島的海岸邊,你可以眺望大海,想像當年夫婦神的神聖景象,感受創世的宏偉。
- 奈良的春日大社(Nara Park): 雖然與夫婦神直接關聯不大,但奈良地區有許多與日本皇室起源相關的神話,而神道教信仰在日本的傳承也與此息息相關。
- 各地供奉伊邪那岐命與伊邪那美命的神社: 全國各地都有供奉這對夫婦神的神社,例如熊野本宮大社(Kumano Hongu Taisha) 等。走進這些神社,了解當地與神話相關的祭典和傳說,能讓你更深入地體驗日本的神道文化。
如何利用這些多語言解説文?
這次的解説文發布,意味著您可以更容易地通過多種語言,了解這些複雜而引人入勝的神話故事。在您的日本旅行中,您可以:
- 預先學習: 在出發前,提前閱讀解説文,對「夫婦神之緣」有初步的了解。
- 現場對照: 參觀相關的神社或景點時,對照解説文,更容易理解當地歷史文化與神話的淵源。
- 深入體驗: 借助解説文,您可以更深入地理解神道教的儀式、祭典,以及這些神話故事在日本社會中的影響。
- 個性化行程: 根據您對神話故事的喜愛程度,規劃一條專屬的「神話探訪」路線。
結語
《古事記》第一卷「高天原神話 – 夫婦神之緣」的多語言解説文的發布,不僅是一項重要的文化推廣活動,更是一份邀請。它邀請我們走出日常,踏上一段追溯日本民族精神起源、感受古老愛戀與創世壯麗的旅程。
下次規劃日本旅行時,不妨將這段跨越千年的夫婦神之緣,作為您旅途中的一條獨特線索。相信這將會是一次充滿驚喜、啟發與浪漫的文化探索之旅!準備好,與諸神一同,在現實與神話交織的土地上,開啟您的全新體驗了嗎?
跨越千年的愛戀傳說:古事記第一卷「高天原神話 – 夫婦神之緣」帶您走進神話起源的浪漫之旅
人工智慧已提供新聞。
以下問題用於獲取Google Gemini的回答:
在2025-08-27 04:43,根據観光庁多言語解説文データベース的報導,『Kojiki第1卷Takamagen神話 – “兩個神的婚姻”』已發布。請撰寫一篇詳細的文章,包含相關資訊,以便讀者能夠輕鬆理解,並激發他們的旅行興趣。請用中文回答。
257