AWS Direct Connect 讓網路連結更安全，就像給網路裝上「秘密鎖」！
小朋友們，你們有沒有想像過，我們在家裡上網，或是學校電腦房裡的電腦，是怎麼跟遙遠的「雲端」——就是美國那邊有很多很多伺服器的「AWS」——連接起來的呢？就像我們平常跟朋友聯絡，要嘛是打電話，要嘛是寄信，對吧？AWS Direct Connect 就像是給我們跟 AWS 之間，建立一條專屬、快速、又非常安全的「秘密通道」！
以前，這條秘密通道呢，只有一些特別大的公司才能用，而且安全性方面，AWS 還有一個叫做 MACsec 的「超級鎖」，可以讓這條通道更安全，就像給我們的秘密基地加上一道只有我們自己知道的鎖一樣，別人想進去偷看或破壞，就變得非常非常困難。
但是，壞消息是… 以前這個「超級鎖」（MACsec）只有在用「專屬、快速」的通道（AWS Direct Connect）時才會有。如果是一些跟 AWS 合作的「夥伴」們幫我們建立的通道（Partner Interconnects），就沒有這個「超級鎖」了。
好消息來了！2025 年 7 月 28 日，AWS 宣布了一個超棒的消息！ 他們說：「嘿，我們要把這個『超級鎖』（MACsec）也裝到這些『夥伴』們幫我們建立的通道（Partner Interconnects）上！」
這到底是什麼意思呢？ 就像你們很喜歡去公園玩，以前公園裡有些地方有最酷的溜滑梯，但是有些地方只有普通的盪鞦韆。現在 AWS 說，我們要讓所有的公園（不管是專屬通道還是夥伴通道），都有那個最酷的溜滑梯（MACsec）！
為什麼這很重要呢？
想像一下，我們在網路上傳送的訊息，就像我們跟朋友交換的寶貝一樣。如果這些寶貝沒有鎖好，別人就可能偷看、偷改，或者把它弄丟。
-
小朋友的角度： 就像你在網路上寫了一封給爺爺奶奶的信，裡面有你最喜歡的玩具的照片，你當然不希望這封信在寄送的路上被別人打開，看到你的寶貝照片，對不對？MACsec 就像是給這封信加上了「魔法封條」，只有你和爺爺奶奶才能打開，而且裡面的內容絕對不會被別人看到。
-
學生的角度： 學校要上傳很多重要的報告、學生的成績，或是老師們要分享教學資源。這些資料如果沒有鎖好，可能會被駭客偷走，造成很多麻煩。有了 MACsec，就像是給這些重要的資料都加上了「密碼鎖」，只有有權限的人才能看到，大大降低了資料被盜取的風險。
AWS Direct Connect 和 Partner Interconnects 就像是兩條通往 AWS 的「高速公路」：
- AWS Direct Connect： 就像是你家直接連到 AWS 的專屬高速公路，非常快，而且你擁有全部的控制權。
- Partner Interconnects： 就像是透過一家「合作夥伴」公司，幫你接到 AWS 的高速公路。這家夥伴公司可能也有自己的網路，然後再把你送到 AWS 的高速公路上。
以前，只有專屬高速公路（Direct Connect）才有「超級鎖」（MACsec）。 現在，透過合作夥伴的高速公路（Partner Interconnects）也裝上了「超級鎖」！
這對我們有什麼好處？
- 網路更安全！ 就像給我們的網路傳輸加上了「看不見的盾牌」，讓我們的資料更加安全，不容易被壞人入侵。
- 更多選擇，更方便！ 以前，如果想要擁有「超級鎖」的安全，就只能選擇專屬通道，但那個可能比較貴或比較麻煩。現在，透過合作夥伴也能享有同樣的安全，對很多人來說就更方便、更有彈性了！
- 鼓勵更多人使用 AWS！ 當網路變得更安全、更方便，就會有更多公司和學校願意把他們的「秘密寶貝」放在 AWS 上，因為他們知道資料是安全的。
科學的力量，讓生活更美好！
這個消息聽起來可能有點複雜，但它其實展現了科學和技術的力量。科學家和工程師們不斷地在想辦法，怎麼讓我們的網路世界更安全、更快速、更方便。就像我們玩積木，越玩越知道怎麼搭出更穩、更高的房子；科學家們也是這樣，不斷地研究、發明，讓我們的生活充滿了驚喜和便利。
下次當你在使用網路，不管是玩遊戲、看影片、還是寫功課，都可以想想，背後有多少科學家和工程師們，正在努力讓這一切變得更棒、更安全！說不定，未來你們之中，也有人會成為這樣偉大的發明家，讓我們的世界變得更不一樣喔！
所以，是不是覺得科學很有趣呢？繼續保持好奇心，多問「為什麼」，你們就會發現更多令人驚喜的科學魔法！
AWS Direct Connect extends MACsec functionality to supported Partner Interconnects
人工智慧已提供新聞。
以下問題用於獲取Google Gemini的回答：
在2025-07-28 18:43，Amazon發布了《AWS Direct Connect extends MACsec functionality to supported Partner Interconnects》。請撰寫一篇詳細文章，包含相關資訊，並使用兒童和學生都能理解的簡單語言，以鼓勵更多孩子對科學產生興趣。請只提供中文文章。