好的，這是一篇根據您提供的日本貿易振興機構（JETRO）新聞連結，關於肯亞大規模抗議示威的詳細中文文章：
肯亞全國再次爆發大規模抗議，已造成31人死亡
日本貿易振興機構（JETRO）於2025年7月14日凌晨發布新聞，指出肯亞全國再次出現大規模抗議示威活動，不幸導致31人死亡。
這場自7月以來持續不斷的抗議示威，最初是由於肯亞政府推動一系列旨在提高稅收和削減開支的財政緊縮措施所引發。然而，隨著局勢的演變，抗議活動已演變成對總統威廉·魯托（William Ruto）政府執政合法性及經濟政策的廣泛不滿。
抗議活動的導火線與訴求：
- 財政緊縮政策： 肯亞政府近期提出的財政預算案中，包含多項增稅措施，例如調漲消費稅、燃料稅以及特定商品和服務的稅率。這些措施被許多民眾視為加劇生活成本壓力，特別是在國家經濟本已疲軟的背景下。
- 生活成本飆升： 肯亞民眾長期以來飽受高通膨和失業率的困擾。政府的增稅政策被認為是雪上加霜，直接影響了民眾的基本生活開銷，包括食品、交通和能源。
- 對政府的不滿： 除了經濟問題，部分抗議者也對政府的腐敗問題、缺乏透明度以及對民意回應不足表達了強烈不滿。他們認為政府並未真正代表人民的利益。
抗議活動的升級與暴力：
最初的示威活動主要集中在首都奈洛比，但很快蔓延至肯亞全國各地，包括基蘇木（Kisumu）、蒙巴薩（Mombasa）等主要城市。抗議活動的規模和烈度不斷升級，部分地區出現了與警方之間的激烈衝突。
根據JETRO的報告，截至7月14日，已有 31人因此次抗議示威而死亡。死亡原因多為衝突中遭受槍擊或在混亂中意外身亡。此外，亦有數十人受傷，大量建築物和財產遭到破壞。警方為控制局面，動用了催淚瓦斯、橡皮子彈，甚至實彈，加劇了衝突的嚴重性。
國際社會與區域影響：
肯亞作為東非地區重要的經濟體，其國內的動盪局勢也引起了國際社會的關注。多個國家和國際組織呼籲肯亞政府保持克制，並通過對話解決爭端。聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯（António Guterres）此前已對肯亞的暴力事件表示擔憂，並呼籲尊重和平集會的權利。
持續的抗議活動不僅對肯亞的經濟發展造成嚴重打擊，例如商業活動停滯、供應鏈中斷，也可能影響到區域的穩定。
政府的回應與未來展望：
面對全國範圍的強烈反對，肯亞總統魯托政府在早些時候曾表示將對部分財政措施進行調整，但抗議者普遍認為這些調整不足以解決根本問題。政府方面也重申了維護國家秩序的決心，並指責部分抗議者有組織地煽動暴力。
未來，肯亞政府如何平衡財政需求與民生壓力，以及能否有效回應民眾的訴求，將是決定局勢能否緩和的關鍵。在社會矛盾持續尖銳化的情況下，如何避免進一步的流血衝突，尋求政治對話與和解，是擺在肯亞政府面前的嚴峻挑戰。
人工智慧提供了新聞。
以下問題用於從 Google Gemini 生成答案：
2025-07-14 02:30，’再びケニア全土で大規模な抗議デモ発生、31人が死亡’ 根據 日本貿易振興機構 發布。請撰寫一篇詳細的文章，包含相關資訊，並以易於理解的方式呈現。請用中文回答。