好的，這是一篇關於以色列央行最新貨幣政策決議及經濟預期分析的文章，內容基於日本貿易振興機構（JETRO）於2025年7月10日發布的新聞：
以色列央行維持利率不變，2025年經濟增長預期下調
日本貿易振興機構報導 (JETRO 2025-07-10)
以色列中央銀行近日宣布，將其關鍵的政策利率維持在目前的水平，這是自2022年以來連續第12次會議上做出同樣的決定。此舉反映了央行在當前複雜經濟環境下，對抗通貨膨脹和維持經濟穩定性的謹慎態度。同時，以色列央行也下調了對2025年經濟增長率的預期，預計將為3.3%。
政策利率為何維持不變？
以色列央行自2023年以來持續將政策利率維持在4.75%的高位，旨在遏制持續存在的通脹壓力。儘管近期通脹數據顯示出趨緩的跡象，但仍可能高於央行的目標區間。在此背景下，央行決定暫時維持現有利率水平，以確保通脹回落至目標水平的軌跡得以鞏固，並避免過早放鬆貨幣政策可能引發的通脹反彈風險。
連續12次維持利率不變，表明以色列央行在貨幣政策決策上保持了高度的連貫性和耐心。這也向市場釋放了一個明確的信號：在經濟形勢明朗之前，穩健的抗通脹政策將是其首要任務。
2025年經濟增長預期為何下調？
根據JETRO的報導，以色列央行將2025年的經濟增長預期從先前的預測值下調至3.3%。這一調整可能與以下幾個因素有關：
- 地緣政治風險的持續影響： 以色列長期以來面臨複雜的地緣政治環境，近期可能加劇的地區緊張局勢或衝突，會對投資、消費和國際貿易產生負面影響。這種不確定性會削弱企業的投資意願，並影響消費者的信心。
- 全球經濟放緩的傳導效應： 如果全球主要經濟體的增長勢頭減弱，對以色列的出口產品需求可能會下降，進而影響以色列的經濟活動。
- 國內經濟結構性挑戰： 儘管以色列在科技創新方面表現突出，但可能也面臨一些結構性的挑戰，例如勞動力市場的某些領域、能源價格的波動，或者財政政策的可持續性等，這些因素的疊加可能影響了長期增長潛力。
- 貨幣政策緊縮的滯後效應： 持續高企的利率雖然有助於控制通脹，但也會增加企業的融資成本，可能抑制投資和消費活動，對經濟增長產生一定的滯後性影響。
對以色列經濟的影響和未來展望
以色列央行維持利率不變的決定，雖然有助於穩定物價，但也意味著短期內企業和個人的融資成本將繼續維持在高位。這可能會對需要借貸進行投資或擴張的企業帶來壓力，同時也可能對房地產市場和消費信貸產生一定的抑制作用。
下調2025年的經濟增長預期，預示著以色列經濟在短期內可能面臨較大的挑戰。然而，以色列作為一個高度創新的經濟體，其彈性和應對危機的能力不容小覷。央行未來是否會調整利率，將取決於通脹數據的演變、地緣政治局勢的發展以及全球經濟的走向。
市場將密切關注以色列央行未來的貨幣政策信號，以及政府為應對經濟下行壓力而可能採取的財政和結構性改革措施。在這個充滿變數的時期，保持謹慎和靈活性將是確保以色列經濟穩健發展的關鍵。
イスラエル中銀、政策金利を12会合連続で据え置き、2025年成長率は3.3％に下方修正
人工智慧提供了新聞。
以下問題用於從 Google Gemini 生成答案：
2025-07-10 05:55，’イスラエル中銀、政策金利を12会合連続で据え置き、2025年成長率は3.3％に下方修正’ 根據 日本貿易振興機構 發布。請撰寫一篇詳細的文章，包含相關資訊，並以易於理解的方式呈現。請用中文回答。