好的，以下是一篇根据您提供的 Business Wire 法文新闻稿撰写的中文文章，力求易于理解并包含相关信息：
Biocytogen 获得日本 RenMab 平台专利，进一步拓展 RenMice 全人抗体/TCR 全球专利组合
北京，[日期可以推测，例如：2025年6月7日] – 百奥赛图（Biocytogen）今日宣布，其 RenMab 全人抗体平台已获得日本专利局的正式授权。 这项专利的获得，标志着百奥赛图在核心技术知识产权保护方面取得了又一重要进展，并进一步巩固了其在全球全人抗体/TCR平台领域的领先地位。
RenMab 平台的意义
RenMab 平台是百奥赛图自主研发的一项革命性技术，旨在通过基因改造小鼠 (RenMice) 产生完全人源化的抗体和T细胞受体 (TCR)。与传统的杂交瘤技术或其他人源化抗体技术相比，RenMab 平台具有显著优势：
- 全人源化抗体： RenMab 技术能够直接产生完全人源化的抗体，避免了传统技术中可能存在的鼠源性序列，从而降低了免疫原性，提高了药物的安全性和疗效。
- 更广泛的抗体库： RenMice 小鼠经过精心设计，能够产生更广泛的抗体谱系，覆盖更多抗原靶点，为药物开发提供了更丰富的选择。
- 优化的抗体亲和力： RenMab 平台产生的抗体具有更高的亲和力，这意味着更强的靶向结合能力和更好的药效。
- 完整的抗体类别：平台能够产生各类别的全人源抗体，满足不同的治疗需求。
日本专利的战略意义
获得日本专利对于百奥赛图具有重要的战略意义：
- 保护知识产权： 日本是全球重要的医药市场之一，该专利的获得有效地保护了百奥赛图在日本市场的知识产权，防止潜在的侵权行为。
- 拓展市场机会： 该专利为百奥赛图在日本市场推广 RenMab 平台以及相关服务和产品奠定了基础，有助于拓展与日本药企和研究机构的合作。
- 提升公司价值： 日本专利的获得进一步增强了百奥赛图在全球生物医药领域的竞争力，提升了公司的整体价值。
- 强化全球布局： 这是百奥赛图在全球范围内的专利布局的重要一步，表明了公司对全球市场的高度重视和长期投入。
RenMice 全球专利组合的扩张
百奥赛图一直致力于在全球范围内保护其 RenMice 平台技术。此次日本专利的获得，是其全球专利组合扩张的又一重要里程碑。此前，RenMice 平台已在美国、欧洲、中国等多个国家和地区获得了专利授权。
百奥赛图的展望
百奥赛图表示，将继续加大研发投入，不断优化 RenMice 平台技术，并积极拓展全球市场，与全球合作伙伴共同推动创新药物的研发和应用，为人类健康事业做出更大贡献。 百奥赛图致力于打造成为全球领先的创新生物技术公司。
总结
百奥赛图获得日本 RenMab 平台专利，不仅是对公司技术实力的认可，也为其未来的发展奠定了坚实的基础。随着全球专利组合的不断扩张，百奥赛图有望在全球生物医药领域发挥更大的作用，为创新药物的研发做出更大的贡献。
需要注意的点：
- 推测日期： 由于新闻稿中没有明确的发布日期，我推测为 2025年6月7日，即新闻稿发布后的第二天。您可以根据实际情况修改。
- 信息完整性： 本文基于新闻稿的有限信息进行撰写。 如果您有更多信息（例如，具体的专利号、相关的合作药企等），可以进一步丰富文章内容。
希望这份文章对您有所帮助!
人工智慧提供了新聞。
以下問題用於從 Google Gemini 生成答案：
2025-06-06 18:25，’Biocytogen obtient un brevet japonais pour la plateforme RenMab et élargit son portefeuille mondial de brevets de la plateforme d'anticorps/TCR entièrement humains de RenMice’ 根據 Business Wire French Language News 發布。請撰寫一篇詳細的文章，包含相關資訊，並以易於理解的方式呈現。請用中文回答。
1157