好的，以下是一篇根據您提供的Business Wire法文新聞稿編寫的文章，旨在闡述Legrand的股票交易聲明，並以易於理解的方式呈現：
Legrand宣布將於2025年7月4日至2025年11月4日期間進行庫藏股計畫
全球電氣和數位基礎設施專家Legrand集團宣布，將於2025年7月4日至2025年11月4日期間執行一項庫藏股計畫。這項計畫的目的是讓公司能夠回購自身的股票，以便：
- 履行員工股票期權計畫的義務： Legrand可能會使用回購的股票來滿足其員工股票期權計畫的需求，讓員工能夠以優惠的價格購買公司股票，從而激勵和留住人才。
- 取消庫藏股，以提高每股盈餘 (EPS)： 透過減少市場上流通的股票數量，Legrand可以提高每股盈餘，從而提高股東價值。這通常被視為對公司財務狀況和未來前景的信心表現。
- 其他企業用途： 回購的股票也可能用於公司未來的併購活動、資產交換或其他策略性目的。
什麼是庫藏股計畫？
庫藏股計畫 (Stock Buyback Program) 是一種公司利用自身資金在公開市場上回購自己發行的股票的行為。這通常被認為是一種將現金返還給股東的方式，並可能對股價產生積極影響。
計畫的詳細信息
- 回購期間： 2025年7月4日至2025年11月4日。
- 回購目的： 履行員工股票期權計畫、取消庫藏股以提高每股盈餘、以及其他企業用途。
對投資人的意義
- 信心訊號： 庫藏股計畫通常被視為公司管理層對公司未來表現的信心訊號。這表示管理層認為公司股票被低估，並願意投資自己的資金來提升股價。
- 潛在的股價支撐： 庫藏股計畫可以為股價提供一定的支撐，因為公司在市場上購買股票可以增加需求。
- 提高每股盈餘： 通過減少流通股數量，庫藏股計畫可以提高每股盈餘，從而提高股東回報。
關於Legrand
Legrand是全球電氣和數位基礎設施解決方案的領導者，為住宅、商業和工業市場提供廣泛的產品和系統。該公司在全球範圍內擁有強大的影響力，以其創新、高品質和永續發展而聞名。
重要聲明
此資訊基於截至2025年4月14日所公開的訊息。投資者應仔細閱讀Legrand發布的官方公告，並在做出任何投資決定之前諮詢財務顧問。
總結
Legrand的庫藏股計畫表明公司對其未來前景充滿信心，並致力於為股東創造價值。該計畫可能對股價產生積極影響，並提高每股盈餘。然而，投資者應在做出任何投資決策之前仔細評估所有相關因素。
Legrand：從2025年7月4日至11/04/2025進行清潔股票交易聲明
人工智慧提供了新聞。
以下問題用於從 Google Gemini 生成答案：
2025-04-14 16:00，’Legrand：從2025年7月4日至11/04/2025進行清潔股票交易聲明’ 根據 Business Wire French Language News 發布。請撰寫一篇詳細的文章，包含相關資訊，並以易於理解的方式呈現。
11